en 
Меню

Календарь

ЕВРАЗ — огромная металлургическая компания. Наши предприятия в России разделяют тысячи километров. Но несмотря на большие расстояния, все производства и люди работают в единой связке. Они создают цепочку, благодаря которой качканарская руда, кузбасский уголь, металл наших комбинатов превращаются в огромный мост или стадион.

Эта идея легла в основу фотопроекта: непрерывная линия на протяжении 12 месяцев соединяет предприятия ЕВРАЗа — с запада на восток.

Вместе с мастером аэросъемки, фотографом Юрием Борщёвым мы посмотрели на ЕВРАЗ НТМК, ЕВРАЗ КГОК, ЕВРАЗ ЗСМК, Распадскую угольную компанию и ЕВРАЗ Ванадий Тулу с высоты птичьего полета.

Линии света над комбинатами и карьерами — след от пролетающего квадрокоптера. Все кадры сделаны без фотошопа.

EVRAZ is a huge steel and mining company. Although our sites in Russia are thousands of kilometres apart, all production facilities and teams work in sync. They are all parts of a vast value creation chain, transforming Kachkanar ore and Kuzbass coal into steel and further on into enormous bridges or stadiums.

This is how we came up with the metaphor for the project: a continuous line, going through all 12 months in the calendar, connecting all EVRAZ sites, from the West to the East.

Together with a photography virtuoso, Yuriy Bortschov, we took a bird’s-eye view of EVRAZ NTMK, EVRAZ KGOK, EVRAZ ZSMK, Raspadskaya Coal Company, EVRAZ Vanadiy-Tula.

The light lines over the production sites, mines and pits are the traces of the quadrocopter. None of the images were altered in a visual editor.