«Евраз Груп» объявляет производственные результаты за 2005 г.

Дата публикации: 17.01.2006

17 января 2006 г. — «Евраз Груп С. А.» (LSE: EVR), одна из ведущих вертикально интегрированных горно-металлургических компаний, предприятия которой осуществляют деятельность преимущественно в России, объявила сегодня результаты производственной деятельности за IV квартал 2005 г. и 2005 г. *

Наименование продукцииIV кв. 2005 г., тыс. тоннIV кв. 2005 г. / IV кв. 2004 г., %2005 г., тыс. тонн2005 г. / 2004 г., %
Стальной сегмент
Чугун2 959-1,4%11 457-0,9%
Сталь3 639+5,1%13 852+1,2%
Прокат (1)3 239+3,7%12 226+0,6%
Горнодобывающий сегмент (2)
Железная руда (товарная продукция)
Концентрат598-8,7%2 709+10,2%
Агломерат2 045-11,9%8 778+11,2%
Окатыши1 410-2,7%5 180+56,2%
Уголь (добыча)
Коксующийся уголь190-538-
Энергетический уголь13-50-
Компании с долевым участием (3)
Коксующийся уголь (Шахта «Распадская»)1 648-14,1%6 395-
Коксующийся и энергетический уголь («Южкузбассуголь»)4 731-17 085-

* Вся информация об объемах производства дочерних предприятий, представленная в пресс-релизе, дается с фактической даты приобретения каждого предприятия «Евраз Груп» за исключением данных по «Южкузбассуглю» и шахте «Распадская», отражающих производственные результаты за полный год.
(1) Производственные результаты «Палини и Бертоли» консолидируются с сентября 2005 г., результаты «Витковице Стил» - с декабря 2005 г. Объемы производства проката приводятся без учета внутренних поставок, используемых для дальнейших переделов, во избежание двойного счета при консолидации.
(2) Производственные результаты ОАО «Евразруда» консолидированы за 12 месяцев 2004 г. и 2005 г. Производственные результаты ОАО «Качканарский горно-обогатительный комбинат «Ванадий» консолидированы с июня 2004 г. Производственные результаты ООО «Шахта 12» консолидированы с апреля 2005 г.
(3) «Евраз Груп» контролирует 47,8% шахты «Распадская» и 50% «Южкузбассугля».

# # #

За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь:

«Евраз Груп»
Дирекция по корпоративным отношениям и связям с инвесторами
Ирина Кибина
Тел.: +7 (495) 232-13-70
IR@evraz.com


Возврат к списку